Calcetines olas

Hoy os quiero mostrar los primeros calcetines de 2016. Os dejo el enlace del proyecto en Ravelry aquí. Y podeis visitarme en instagram  

Estos los he tejido desde los dedos hacia el puño (he descubierto que me gusta más hacerlo al revés) y he probado otra clase de talón, en inglés "Fish Lips Kiss Heel", he quedado muy satisfecha con el resultado, se ajustan como un guante y quedan muy pulidos en el talón, cero agujeros.

Y como este año me había propuesto tejer mínimo 12 calcetines, aunque quiero hacer 16 si es posible, he tenido que ampliar mi stash. Y aquí están mis futuros calcetines. Estas las he comprado aquí, y han tardado sólo 5 días laborables. Esta mañana cuando me picó la cartera no me lo creía, paquete certificado y todo, vamos que no se pierde.

 

Enlazo en Rums otro jueves más.

All I want for Christmas is...

Pues parece fácil, pero no lo es, todo lo que quiero por Navidad es un trabajo. Llevo 7 años sin trabajar, primero porque quería estar con los niños mientras crecían, después porque tuve una enfermedad grave, pero grave de verdad, y ahora porque estoy en un colectivo difícil, mujer y mayor de 45 años. A este paso creo que es más fácil que me toque el "Gordo" a que encuentre un trabajo. Aunque, oye si me toca la lotería pospongo lo del trabajo otros 7 años.

Nada, a lo que vamos, hoy tenía yo ganas de publicar en Rums y con que mejor que con un gorro invernal, 
tengo que confesar que al principio no me gustaba, pero fui viendo más y más versiones en Ravelry y me prendé. Ahora me gusta con locura, creo que es hasta el momento el mejor gorro que me he tejido.

Tampoco hay que quejarse tanto que hace un mes me tocó una subscripción de un año a la revista Ottobre, las dos ediciones, la de mujer y la de niño. Es un regalazo vamos.

Enlazo con Rums, y si me toca la lotería o encuentro un trabajo ya os lo contaré.
Hasta pronto.

Amor a primera vista

Esta es la primera vez que coso algo de la revista Burda, prefiero hacerme mis propios patrones, porque tengo que hacer menos modificaciones  y porque es la parte que más me gusta de la costura, ahora que nadie nos oye, odio coser. Pero todo cambió cuando vi este modelo en el Burda 1/2015, fue como he dicho amor a primera vista.

It's been my first time sewing from the Burda Magazine. I'd prefer to draw my own slopers for two main reasons, clothes need less modifications and I really enjoy the process of creating a garment from zero. For me sewing is the hardest point.

But when I saw this model from Burda Magazine 1/2015 things changed, it was love at first sight.

Es una falda muy sencilla de coser, no lleva acabado el bajo, tampoco el de los volantes, lo que le da un encanto especial.

Sewing this skirt is easy as a cake, the botoms are unfinished what makes it lovely.

Then I saw Mònica's breathtaking version, and understood I needed to sew it.

Luego vi la versión de Mònica, y entonces supe que ya no podía esperar más.

Este invierno he cosido mucho el punto Roma, (ya os iré enseñando), me gusta mucho este tejido porque al ser punto es cómodo pero no cede tanto, se puede trabajar como el tejido a la plana.

Although I haven't showed you many of the things I've sewn through the winter (I promise I'll do it). I've used a lot ponte knit, because it's comfortable and the garments make of it look nice.

Es de color azul, pero con un pequeño jaspeado en negro, que la hace muy elegante, además tiene una caida genial.

I've made the skirt in blue ponte knit with a mixed of black, the result is a refined and dressy skirt.

La cinturilla la he acabado con una goma, siendo punto no necesitaba cremallera como el original. 

I finished the waistband with an elastic as a zipper was unnecessary.

       

Patrón: Falda con Volantes Laterales 109A Burda 1/2015 

Tejido: Punto Roma

Pattern: 109A Burda 1/2015

                                Fabric: Ponte knit     

Aprovecho para presentarla esta semana en RUMS.

I link it up this week to Rums link party. Enjoy the creations!

Thanks for stopping by.